
In situations where there is a large divergence between pilot inputs and the anticipated inputs, the flight control system resets in such a way that pilot inputs may have a minimal effect on flight control surfaces for a significant period of time.

The term 'goat rope' comes to mind.
A bit of a logical fallacy when they reference the MP's simulator experiences of having landed, I assume intentionally, at 200 knots previously, as if that experience was in some way misleading and contributed to the (love the term) 'bewilderment' factor for this event. How can one even make a connection of this sort when he didn't even know he was at 200 knots when he landed? ....So the simulation didn't accurately prepare him for something he was unaware of doing wrong in the first place???
There just seems to be a number of extraneous and minimally relevant items beat to death here.
Maybe a 'talking airspeed indicator' like the F-15E had would have come in handy.

(Re Gums: A-7D HUD green/grey, it had a knob that you could select a nite filter as I recall, but don't remember seeing grey symbology as such, just washed out green)