Forum: F-16 News

Deux F16 sèment la panique en Flandre

24/02/2009 - © BAUWERAERTS

En voulant intercepter un avion civil, les avions militaires ont traversé le mur du son. Plus de peur que de [Link pending approval]

GAND Les polices locales de la région gantoise ont reçu mardi midi des appels de personnes inquiètes à la suite des conséquences provoquées par le passage du mur du son par deux avions de chasse F16. Ces deux appareils effectuaient une mission d'interception d'un avion civil. A la suite des "bang" provoqués par le passage du mur du son, le central téléphonique 100 de Flandre orientale a reçu des dizaines d'appels mardi après-midi, vers 14h00. Les appels concernaient principalement des petits effets comme la vibration des vitres ou des bourdonnements d'oreille. Aucun dégât important n'a cependant été signalé.

Les deux F16 à l'origine de ces problèmes sont basés à Florennes. Ils avaient reçu l'ordre d'intercepter un avion civil qui ne répondait pas aux communications radio, a expliqué Ingrid Baeck, porte-parole de la Défense.
Ce cas de figure est toujours considéré comme une possible menace. Mais ce n'était pas le cas et le contact a pu être rétabli avec l'avion civil au-dessus de la Mer du Nord, a encore précisé la Défense. La rupture de la communication était tout simplement due à un problème de fréquences radio. L'avion, à destination de l'Angleterre, a pu poursuivre son vol normalement. Un autre cas similaire était déjà arrivé il y a un peu moins de deux ans dans le ciel belge.

© La Dernière Heure 2009
Source: [Link pending approval]

Two f-16 fighters create a panic in Flanders

"To intercept a civilian plane, the fighters breached the wall of sound. (...) Ghet Police received Tuesday a lot of phone call from people worrying after the shockwave provoked by two F-16 fighters breaching the wall of sound. These were on interception mission of a civil plane. (...) No important damage [to [Link pending approval]] was reported.

The two concerned planes are based at Florennes. They received order to intercept a civilian plane that had no more contact with air traffic controllers, explained Defense spokeswoman Ingrid Baeck. This case is always considered as a possible threat. But it wasn't and contact was (re) established with this civil plane over the North Sea, explained Belgian Defense. Communication cut was due to a misunderstanding on radio frequencies to use. The plane pursued its planned flight in a normal way. A similar case already happened two years ago over [Link pending approval];

So if the intercept happened "over the North Sea", why was the target not handed off to the Dutch? Or does Belgian airspace extend into the North Sea? Looked at an atlas and it didn't appear to be the case. Maybe I'm wrong, tho.

In Bruges, a city in the province of West-Flanders, the ceiling of a store came down as a result of the double sonic bang. They plan to claim the costs of the damage back from the Belgian Defence Ministry.

In Bruges, a city in the province of West-Flanders, the ceiling of a store came down as a result of the double sonic bang. They plan to claim the costs of the damage back from the Belgian Defence Ministry.

You think a pair of Vipers at altitude scare people, then just imagine what a pair of Korean F-4s at 10K' trucking along at 1.4 will do. But hey, at least the dude intercepted got a good callsign out of it.